大家好!今天让小编来大家介绍下关于贵司需要承担空运费用英语(贵司需要承担空运费用英语怎么说)的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。
文章目录列表:
一、汉译英:你们是否同意空运货物。而且费用需要你们负担。英语翻译
“ Will you approve of goods to be sent by air and the relevant expenses be borne by you? 【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
二、我们下周将货物空运给您,空运费用由贵司来承担。这句话用英语这么说的地道一些
We have been facing out of stock, please arrange air shipment as soon as possible and cost should be borne by your (because it is caused by your delivery delay)
三、由此产生的费用由贵公司承担。 英文怎么说?
英文翻译“由此产生的费用由贵公司承担”为The expenses arising therefrom shall be borne by your company.
其中“由此产生的费用由贵公司承担”应用到的重点词汇如下:
(1)由此:from this,therefrom,thus。
(2)费用:cost,expenses,outlay。
(3)贵公司:your company。
(4)承担:bear,undertake, assume。
扩展资料:
“由此产生的费用由贵公司承担”该句子多应用于法律/催债的文书里,如在《芸豆购销合同争议仲裁案裁决书》中使用:
申请人在该函中还提到:“现最后装运期已过,该合同仍无法执行,贵公司已构成违约,由此产生的加工损失、各项整理费用、银行利息和仓库费用应由贵公司承担。
后我公司多次催促贵公司给予答复,但至今仍无任何书面回复,由此已经产生的一切责任及费用亦应由贵公司承担。且由于贵公司一拖再拖,故我公司自行处理该货物而产生的一切费用也应由贵公司承担。”
被申请人对此并未提出任何异议。
四、我们下周将货物空运给您,空运费用由贵司来承担。这句话用英语这么说的地道一些
We next week give the aerial cargo delivery you, the aerial transport expense undertakes by the expensive department
以上就是小编对于贵司需要承担空运费用英语(贵司需要承担空运费用英语怎么说)问题和相关问题的解答了,贵司需要承担空运费用英语(贵司需要承担空运费用英语怎么说)的问题希望对你有用!
行业热门话题:【贵司需要承担空运费用英语怎么说】【承担空运费 英语】【运费需要您自己承担 英语】【空运费由你们承担的英文】【承担运费 英语】【空运费用的英语】